miércoles, 30 de diciembre de 2020

El poeta Darío TIBERTI

Darío TIBERTI nació en 1421 en Monte Iottone, en las proximidades de la iglesia de Santo Stefano. Hoy el lugar es un suburbio de Mercato Saraceno, a escasos quince kilómetros de Cesena, en la región Emilia-Romaña, de Italia

Dario TIBERTI era hermano de Roberto TIBERTI e hijo de Pier Giovanni TIBERTI y de Pergolina DELLA PERGOLA, hija a su vez de Angelo DELLA PERGOLA, condotiero famoso en su época, fallecido en 1428, al servicio de los MALATESTA, una familia que gobernó sobre Rimini con mano de hierro desde 1295 a 1500 y que se enfrentó numerosas veces al papado hasta ser finalmente derrocado por César Borgia (hijo del papa Alejandro VI y hermano de Juan, Jofré y Lucrecia) y el ya mencionado Aquiles TIBERTI.  

Santo Stefano, Monte Iottone
Santo Stefano, Monte Iottone

Los TIBERTI habían recibido el feudo de Monte Iottone del episcopado local, bajo la probable recomendación de los MALATESTA, para incrementar el número de miembros del consejo e instalación de varios familiares en la ciudad.

Darío TIBERTI se casó primero, circa 1440, con Masia RINALDO, a veces llamada Elena hija de Menguccio, pero sorprendiéndola en adulterio con Apollonio de MANTOVA, le mató con un cuchillo. Contrajo luego matrimonio, en 1498, con Elena MORATINI, hija del ilustre jurisconsulto Ranieri MORATINI, a quien cambió el nombre por el de Aurelia para evitar el doloroso recuerdo de su primera esposa.

Darío tuvo varios hijos: Palmiero TIBERTI (que se casó con la hija de Stefano FANTAGUZZI) y Oddantonio TIBERTI (aparentemente con Masia) y una hija (con Elena) cuyo nombre no se conoce.

Por su parte, Oddantonio TIBERTI tuvo una hija llamada Eleonora TIBERTI que se casó el 11 de julio de 1524 con Raffaele AMOROSI, hijo de Paolo, según consta en el Registro Notarial de Cristoforo Forti.

De la obra de Darío TIBERTI se sabe que en 1487 escribió una guía para la lectura de los salmos dedicada a Ipolito d´Este, entitulada Psalterium interlinearis gosula. En 1492, el epítome de las vidas de Plutarco, dedicado al gobernador de Cesena, Giulio Cesare Cantelmo, quien entrega el manuscrito a su hermano Sigismondo que logra hacer imprimir la primera edición en Ferrara, en 1501. Es justamente esta obra la que lo hace famoso. La segunda edición de su Epitome vitarum Plutarchi fue publicada en Basilea, Suiza en 1541, y siguieron otras en Italia, Francia y Reino Unido hasta el 1800. En 1498, en ocasión de su segundo matrimonio, Darío TIBERTI escribió el poema De legitimo amore, de 80188 versos, dedicado a Guidubaldo da Montefeltro, tercer duque de Urbino. A Elisabetta Gonzaga, esposa de dicho duque, Darío TIBERTI dedicó su Contemplationum libellus.

Darío TIBERTI cantó al arroyo Cesi, que pasa por (y según él da nombre a) Cesena. En efecto, Antonio Vesi, en su Storia di Romagna dal principo dell'era volgare ai giorni nostri, Volume 1, p. 142, publicado en 1845, cita a Tiberti: “Urbs cesena mihi patri est, quam divit unda caesis, et a patrio flumine nomen habet”, que podría traducirse como: La ciudad de Cesena es mi patria, que las ricas aguas del Cesi dividen, y que lleva el nombre del arroyo de la propia tierra. O antes incluso, en 1735, p. 172 de La galeria dell'onore, Giorgio Viviano MARCHESI sostiene que es Darío Tiberti, antiquísimo poeta y habitante de Cesana, quien explica que el nombre viene del torrente Cesi.

Cabe añadir que en 1492 Darío TIBERTI hablaba orgullosamente de su natal Monte Iottone, aunque se sentía y declaraba cesenati.


Darío TIBERTI tuvo una larga vida, pero no terminó bien. En Della ragione di stato, un tratado de historia de Scipione CHIARAMONTI, de Cesena, publicado en el año 1635, p. 74 se indica: "En Cesena, en el año 1505, güelfos y gibelinos se enfrentaron tres veces, expulsándose mutuamente […] de la ciudad y cometiendo crueles homicidios. Tras los cuales ocurrió que fue encontrado en una casa donde se había ocultado, Darío TIBERTI, hombre de familia principal, [ciego y] octogenario, de mucha sabiduría y gran ingenio, del cual se leen trabajos doctorales, a quien mataron con furia y recomendaron al diablo".

Obra de Dario TIBERTI

  • Psalterium interlinearis gosula (1487)
  • Epitome vitarum Plutarchi (1492)
  • De legitimo amore (1498)
  • Contemplationum libellus (1500) 



Pier Giovanni TIBERTI x Pergolina DELLA PERGOLA Ø Darío TIBERTI x Masia RINALDO Ø Oddoantonio TIBERTI x ? Ø Eleonora TIBERTI x Raffaele AMOROSI